Lastimado en el Trabajo: ¿Workers' Comp o Demanda?

Lesiones en el Trabajo · Liz Valdez Garza · 2026-11-03

Cuando uno se lastima en el trabajo, las primeras preguntas son prácticas: ¿Quién paga el doctor? ¿Cómo pago la renta si no puedo trabajar? En Texas, la respuesta depende de si su patrón tiene aseguranza de compensación para trabajadores — el famoso workers' comp — y de si alguien más tuvo que ver con su lesión.

Opción 1: Beneficios de workers' comp

Si su patrón tiene workers' comp, por lo general usted puede recibir beneficios sin importar quién tuvo la culpa. Los beneficios pueden incluir:

• Atención médica para su lesión de trabajo
• Pagos por parte del sueldo que pierde mientras se recupera
• Beneficios por lesiones permanentes
• Beneficios para la familia si el trabajador fallece

Lo malo: workers' comp normalmente no paga por el dolor y sufrimiento, y no le reemplaza todo su sueldo. En la mayoría de los casos, si su patrón tiene workers' comp, usted no puede demandar a su patrón por descuido. Hay una excepción importante: cuando un trabajador muere por la negligencia grave del patrón, la esposa o esposo y los hijos pueden reclamar daños adicionales.

Workers' comp también tiene plazos. Por lo general tiene que avisarle a su patrón dentro de 30 días y presentar su reclamo con el estado dentro de un año.

Opción 2: Demandar a un patrón sin workers' comp

Texas permite que la mayoría de los patrones privados no tengan workers' comp. A estos patrones les dicen "non-subscribers". Si usted se lastimó trabajando para uno de ellos y el descuido de la compañía causó la lesión, puede presentar una demanda por lesiones personales contra su patrón.

Una demanda puede pedir lo que workers' comp no cubre, como su sueldo completo, lo que dejará de ganar en el futuro y el dolor y sufrimiento. Además, en Texas estos patrones por lo general no pueden defenderse echándole la culpa a usted o a un compañero de trabajo.

Opción 3: Un reclamo contra otra persona o compañía

Aunque aplique workers' comp, alguien que no es su patrón puede ser responsable. Por ejemplo:

• Un conductor que lo choca mientras usted está trabajando
• Otra compañía o contratista en la obra que causó el accidente
• El fabricante de una máquina, herramienta o equipo de seguridad defectuoso
• El dueño de una propiedad que sabía de un peligro y no hizo nada

Ese es un caso aparte y puede incluir daños que workers' comp no paga.

¿Cuál opción es la suya?

Muchas veces es más de una. Un trabajador que choca manejando la troca de la compañía, por ejemplo, puede tener un reclamo de workers' comp y otro reclamo contra el otro conductor. Revisar sus opciones pronto ayuda a no perder un plazo ni dejar dinero en la mesa.

Qué hacer ahorita

1. Vaya al doctor y diga claramente que se lastimó en el trabajo.
2. Avísele a su supervisor por escrito y guarde una copia.
3. Pregunte si su patrón tiene workers' comp.
4. Apunte testigos, el equipo involucrado y lo que pasó.
5. No firme nada ni dé declaraciones grabadas sin antes pedir consejo.

Hable con una abogada de lesiones de trabajo en Brownsville

La Abogada Liz Valdez Garza ayuda a trabajadores lastimados en todo el Valle a entender sus opciones y pelear por lo que les corresponde. Llame al (956) 372-1190 para una consulta gratis en español.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para reportar una lesión de trabajo en Texas?

Para workers' comp, por lo general tiene que avisarle a su patrón dentro de 30 días. Hágalo por escrito lo antes posible.

¿Me pueden correr por pedir workers' comp?

La ley de Texas prohíbe que el patrón lo corra o lo discrimine por presentar de buena fe un reclamo de workers' comp.

¿Y si yo tuve parte de la culpa?

Workers' comp por lo general paga sin importar la culpa. Si su patrón no tiene workers' comp, la ley de Texas normalmente no le permite usar su descuido como defensa.

Valdez Garza Law Firm, P.C. · 1105 East 6th Street, Brownsville, TX 78520 · Español: (956) 372-1190 · 866-LA-LEONA (866) 525-3662